第八条 自治县召开的各类会议的会标应当同时使用汉、哈两种文字。机关、团体、企事业单位召开会议，根据情况，可使用一种或两种文字的会标。
第九条 党的机关的牌匾颜色为白底红字，其他机关和企事业单位的牌匾颜色为白底黑字，也可使用铜色牌匾。牌匾的字体一律用仿宋体，哈萨克文字及其他民族的文字一律用印刷体。
第十条 少数民族文字与汉文字同时使用时大小应当相称，比例为1︰1，用字规范。单位牌匾的文字按下列规定排列：
1、哈萨克文字居上，汉文居下；哈萨克文字一律横写，不得竖写。
2、并列使用的，哈萨克文字居右，汉文居左。
3、书写有外国文字的，哈萨克文字居上，汉文居中，外文居下。
第十一条 按机关的级别，牌匾的规格尺寸如下：县团一级160×80（厘米）；乡镇一级140×70（厘米）。单位刻制公章的规格尺寸由县公安局按有关规定审定，使用的文字须经县语言文字工作机构审核。公章中哈萨克文字在左，汉文在右。
第十二条 机关牌匾必须悬挂在机关正面大门上方，牌匾上的名称应为法定名称，一般应与单位公章上的名称一致。
第十三条 商店、公司和服务性行业的牌匾可按建筑物的大小决定，可以采用彩色牌匾，但必须用民汉两种文字。两种文字同时使用时必须翻译正确、大小相称、用字规范。
第十四条 各类牌匾、商品名称、广告等不得单独使用外文或汉语拼音。
第十五条 自然地理实体名称、行政区划名称、居民地名称及各专业部门使用具有地名意义的台、站、口岸、场等名称，均应使用规范的哈萨克文字和汉文字。
第十六条 汉字使用以国家语言文字工作委员会的有关规定为标准，不得乱用繁体字，滥造简化字，不得书写错别字，禁止歪曲、自造成语。
第十七条 凡以少数民族语言称谓人名、地名的汉字音译转写，应当根据《哈萨克人名汉字音译转写规则》使用手册进行音译转写。
第十八条 为确保准确使用两种文字，各机关、单位、公司、厂矿企业、商场、门市部的牌匾、招牌、路标、标语、印章等应先写出式样，送县语言文字古籍办公室审核同意后再进行制作，不得随意制作。
