江苏省环境保护厅关于印发《生态市、县（市、区）建设规划编制（修编）工作的指导意见》的通知
（苏环然〔2006〕27号）
各省辖市环保局：
为认真落实《江苏生态省建设规划纲要》，2005年初省发改委和省环保厅印发了《关于加快制定生态市、县建设规划的通知》（苏发改区域发［2005］229号），对各地编制生态市、县（市、区）建设规划（以下简称《规划》）提出了明确要求。一年多来，各地以科学发展观为指导，以推进可持续发展和建设和谐社会为目的，认真组织编制《规划》，截止7月底，全省已有8个省辖市和12个县（市、区）完成了《规划》的编制（修编），为生态市、县（市、区）建设提供了科学依据。但是，部分地区《规划》编制质量不高，主要问题是不够规范，内容空泛，脱离实际，缺乏操作性。很多地区《规划》仍在编制过程中。为进一步指导各地认真做好规划编制目前工作，提高规划质量，根据国家环保总局《生态县、生态市建设规划编制大纲（试行）》及其实施意见，结合全省环境保护大会精神，我厅拟定了《生态市、县（市、区）建设规划编制（修编）工作的指导意见》，现印发你们，希望结合本地实际，加强对所辖县（市、区） 《规划》编制工作的指导。
附件： 《生态市、县（市、区）建设规划编制（修编）工作的指导意见》
二○○六年八月十七日
附件：
生态市、县（市、区）
建设规划编制（修编）工作的指导意见
建设生态省，是省委、省政府落实科学发展观、实施可持续发展、建设和谐社会的重大战略决策，建设生态市、县是建设生态省的基础，做好生态市、县（市、区）建设规划（以下简称《规划》）编制工作又是加快推进生态市、县（市、区）建设的基础保证。根据国家环保总局有关生态省、市、县建设的规定和全省环境保护大会会议精神，结合我省实际，现就《规划》编制工作提出如下意见：
一、总体要求
为认真落实全省环保大会精神，根据省发改委、省环保厅《关于加快制定生态市、县建设规划的通知》（苏发改区域发［2005］229号）的要求，所有市、县（市、区）必须于今年底完成规划的编制（修编）工作，2007年6月30日前完专家论证并通过地方人大审议、批准。
二、规划的指导思想及原则
