广东省建设厅印发建设部《城市规划编制办法》的通知
（粤建规字[2006]18号）
各地级以上市建设局（建委）、规划局，省直各城市规划设计单位：
现将建设部令《
城市规划编制办法》（第146号）印发给你们，结合我省实际提出如下意见，请一并贯彻执行。
一、深刻领会《
城市规划编制办法》的精神实质，进一步加强和改进城市规划的编制工作。各地编制城市规划，尤其是结合国民经济和社会发展“十一五”规划制定城市近期建设规划时，要以科学发展观为指导，以构建社会主义和谐社会为出发点和落脚点，突显新时期城市规划工作的任务和要求：一是要将城市规划作为政府调控市场的重要政策杠杆，促进城市规划向公共政策的职能转变。二是要充分关注和协调好各方面的利益关系，特别是充分关注城市中低收入人群，扶助弱势群体，将城市规划作为政府维护社会公平、保障公共安全和公众利益的重要手段。三是将城市规划作为实现资源高效集约利用的重要途经，突出区域统筹、控制合理环境容量、各类资源的保护和空间管制，进一步提高城市规划的可操作性，促进城市规划统筹先导作用的发挥。
二、要加强区域协调和城乡统筹发展的研究，严格贯彻落实上层次规划的要求。编制城市总体规划要以上层次法定规划为依据，并落实上层次规划对本城市的有关规定和安排，重点要提出科学合理的城市用地规模和建设用地范围，落实区域基础设施、与周边城市协调的相关内容和相应的空间管制措施等。珠江三角洲地区的城市要将《珠江三角洲城镇群协调发展规划（2004--2020）》的有关规定和要求落实到城市总体规划中，切实保证《珠江三角洲城镇群协调发展规划》的顺利实施。
编制城市控制性详细规划，要注意贯彻落实好《
广东省城市控制性详细规划管理条例》（以下简称
《条例》），要使城市控制性详细规划在内容上符合《城市规划编制办法》和
《条例》及其《广东省城市控制性详细规划编制指引（试行）》（粤建规字[2005]72号）的有关规定。
