上海市高级人民法院民事诉讼释明指南
（上海市高级人民法院审判委员会2006年5月31日第15次会议通过）
为了更好地发挥法官对民事诉讼的指导和控制作用，提高诉讼效率和效果，根据《
中华人民共和国民事诉讼法》、《
最高人民法院＜关于民事诉讼证据的若干规定＞》（以下简称
《证据规定》）等有关规定，结合民事审判经验和实际情况，制定本民事诉讼释明指南，供民事法官在审判实践中参考适用。
【行使释明的原则】
第一条 释明是法官的一项审判职责，释明应遵循中立、公开、适当行使、有利于诉讼的原则。
第二条 释明的内容一般限定于解释法律规定、告知诉讼风险及诉讼相关的事项，不得违反辩论原则和处分原则。
第三条 法官释明应使用规范、通俗易懂的语言。
【释明的范围】
第四条 诉状中所列当事人存在瑕疵，如诉讼主体不适格、单位名称有误等，法官可以告知当事人存在瑕疵情况及要求其变更的具体要求。经释明后，当事人拒绝纠正的，法院可以视具体情况进行相应的处理。
第五条 法院依职权追加当事人，应向被追加的当事人说明法院追加理由及其权利义务，原告放弃对追加的当事人主张权利的，法官应向原告说明其放弃诉请的后果。
第六条 当事人提出的诉讼请求不明确、不充分、不正确时，法官可以要求当事人就诉讼请求的具体内容进行说明。
当事人诉讼请求不明确，即当事人的诉讼主张不明了或有歧义，法官无法理解其本意时，可以直接向当事人发问，让当事人将自己的诉讼主张陈述清楚。但释明应以了解当事人真实意思为限，不能影响当事人对自己实体权利的处理。
当事人诉讼请求不充分，即当事人因对法律理解不够而造成不能充分提出诉讼主张。如诉讼请求应一并提出而只提出部分，且可能产生失权后果的，法官应当进行释明；如可以提出多个诉讼请求而少提或只提一个的，法官可以进行释明。法官的释明，应根据案件具体情况，主动了解当事人的真实意思，告知其法律具体规定。释明后，当事人补充诉讼请求的，应予准许。如果经法官释明当事人在理解法律上并无障碍，当事人仍维持原诉讼请求的，应尊重当事人对自己权利的处分，根据当事人的主张进行裁判。
