青海省人民政府办公厅关于印发
省政府各部门及有关单位英文名称的通知
（青政办[2002]61号）
西宁市、各自治州人民政府，海东行署，省政府各委、办、厅、局：
为方便我省对外交往工作，根据省政府领导的指示，省政府外事侨务办公室对省政府各部门及有关单位名称作了英文翻译，现印发给你们。
青海省人民政府办公厅
二00二年四月二十五日
青海省人民政府各部门及有关单位英文名称
一、青海省人民政府办公厅
Ceneral Office of Qinghai Provincial People’s Government
二、青海省人民政府组成部门
青海省发展计划委员会 Development planning Commiaaion of Qinghai Province
青海省经济贸易委员会 Economic and Trade Commission of Qinghai Province
青海省教育厅 Department of Education of Qinghai Province
青海省科技厅 Department of Science and Technology of Qinghai Province
青海省民族事务委员会(青海省宗教事务局) Ethnic Affairs Commission ofQinghai Province (Administration for Religious Affairs of Qinghai Province)
青海省公安厅 Department of Public Security of Qinghai Province
青海省国家安全厅 Department of State Security of Qinghai Province
青海省民政厅 Departmnt of Civil Affairs of Qinghai Province
青海省司法厅 Department of Justice of Qinghai Province
青海省财政厅 Department of Finance of Qinghai Province
青海省人事厅 Department of Personnel of Qinghai Province
青海省劳动和社会保障厅 Department of Labour and Social Security of Qinghai Province
青海省国土资源厅 Department of Land and Resources of Qinghai Province
青海省建设厅 Department of Construction of Qinghai Province
青海省交通厅 Department of Communications Of Qinghai Province
青海省水利厅 Department of Water Resources of Qinghai Province
