在中国拟承担任务：
　　YOUR WORKING MISSIONS IN CHINA
　　拟抵中国时间：
　　WHEN WILL YOU ARRIVE IN CHINA?
　　预计停留时间：
　　HOW LONG DO YOU INTENT TO STAY IN CHINA?
　　列出所有曾经授予你护照的国家：
　　LIST ALL COUNTRES THAT HAVE EVER ISSUED YOU A PASSPORT
　　你是否曾经在中国工作过？　　　　　　　　　 □ 工作过　　　　　　□ 从未工作过
　　HAVE YOU EVER WORKED IN CHINA?　　　　　　 Yes　　　　　　　　　No
　　何时?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何地?
　　WHEN　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 WHERE
　　你是否曾经申请过外国专家来华工作许可？　　　　　　　　　　　　□ 是　□ 否
　　HAVE YOU EVER APPLIED ANY OTHER FOREIGN EXPERTS WORKING PERMIT IN CHINA?　　Yes　　 No
　　何时?　　　　　　　　　　　　　　　　　　　何地?
　　WHEN　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 WHERE

　　随行家属情况
　　ACCOMPANYING FAMILY MEMBER

┌──────────────────────┬──────┬─────┬─────┐
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　 1　　　│　　2　　 │　　3　　 │
├───────┬──────────────┼──────┼─────┼─────┤
│姓名　　　　　│姓氏　　　　　　　　　　　　│　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
│（如护照所示）│SURNAME　　　　　　　　　　 │　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
│NAME　　　　　├──────────────┼──────┼─────┼─────┤
│　　　　　　　│名称　　　　　　　　　　　　│　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
│　　　　　　　│FIRST AND MIDDLE NAME　　　 │　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
├───────┴──────────────┼──────┼─────┼─────┤
│与申请人关系　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
│RELATIONSHIP TO THE APPLICANT　　　　　　　 │　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
├──────────────────────┼──────┼─────┼─────┤
│国籍　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
│NATIONALITY　　　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
├──────────────────────┼──────┼─────┼─────┤
│护照号码　　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
│PASSPORT NUMBER　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　　│　　　　　│　　　　　│
└──────────────────────┴──────┴─────┴─────┘

第 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 页 共[9]页