说明:1.稿件均以中文字符数计算(计空格),不足千字按千字计算,证件类按件收费;
2.其他语种分别在英语基础上加价20%~50%不等;
3.稀小语种及特殊稿件价格另议;
4.同传基础价格为4800元/天;
5.免费上门取送稿件,提供激光打印稿及电子版;
6.另提供中外文录入排版服务,每版12~80元不等。
北京市高级人民法院
国际司法协助工作翻译机构名册
机构名称:北京百嘉翻译服务有限公司
工商注册号:1101012167808(1—1)
地址及邮编:北京市建内大街18号恒基中心办公楼一座706室,100005
联 系 人:冯媛 李腊
电 话:65187912,65187913,65189185
传 真:65187913
电子邮件:baijia706@vip.163.eom,baijia706@163.com
语种特点:英、日、法、韩、葡萄牙、西班牙、荷兰等40多个语种
翻译能力:各语种的笔译、口译、交传、同传等
专业特长:
类 别 说 明
合 同 合作协议,股权转让协议,贷款合同,房屋租赁等
投/招标书 建筑招/投标,工程招/投标,地产投资,公司整合等
报 告 书 资产评估报告,审计报告,财务报告,年报,各类可行性研究报告等
医 药 生物科学、临床医学、医疗器械、神经学、药理,检测报告、中医学等
商 贸 期货投资,商业计划,金融证券等
机 械 各种机械设备的说明书
IT/通讯 用户手册、操作指南、培训教材
法 律 法律条款、法律法规、政策信息
其他专业 财政税收、招股书、公证材料、出国留学资料、各种科技资料、电子、
冶金、化工、环保、航空、文学、产品说明书、广告、法律、保险、
信息,等等
翻译工作参考价格表:
┌─────────────┬─────┬─────┬──────┬────┬────┬─────┐
│ 字数 │3000字以内│5000字以内│5000~1万字 │1~3万字│3~5万字│5万字以上 │
│科目 │ │ │ │ │ │ │
├─┬─┬─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┼─────┤
│ │普│时间(工作日) │3 │3 │3 │3 │3 │ │
│中│通├─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ │
│译│件│价格(元/千中文字)│130~150 │130~150 │120~130 │120~130│120~130│ │
│英├─┼─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ │
│ │加│时间(工作日) │次日 │次日 │次日 │次日 │次日 │ │
│ │急├─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ 根 │
│ │件│价格(元/千中文字)│130~150 │130~150 │130~150 │170~190│170~210│ 据 │
│ ├─┼─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ 交 │
│ │特│时间(工作日) │当天 │当天 │当天 │当天 │当天 │ 稿 │
│ │急├─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ 时 │
│ │件│价格(元/千中文字)│190 │190 │380 │500 │500 │ 间 │
├─┼─┼─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ 的 │
│ │普│时间(工作日) │3 │3 │3 │3 │3 │ 期 │
│英│通├─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ 限 │
│译│件│价格(元/千中文字)│110~130 │110~130 │110~130 │110~130│110~130│ 面 │
│中├─┼─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ 议 │
│ │加│时间(工作日) │次日 │次日 │次日 │次日 │次日 │ │
│ │急├─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ │
│ │件│价格(元/千中文字)│110~130 │110~130 │130~150 │150 │170 │ │
│ ├─┼─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ │
│ │特│时间(工作日) │当天 │当天 │当天 │当天 │当天 │ │
│ │急├─────────┼─────┼─────┼──────┼────┼────┤ │
│ │件│价格(元/千中文字)│170 │170 │340 │480 │480 │ │
└─┴─┴─────────┴─────┴─────┴──────┴────┴────┴─────┘