说明:1.时间以工作日计(周六、日不包括在内);
2.字数按中文版面计算,即以一页中实有的行数乘以最满一行的字符数,或按计算机计字,按文字处理软件“中文字符数(不计空格)”计数为依据;
3.有图表的译件,视难易程度每页加收15~20元排版费;
4.法、德语分别在英语基础上加价20%;
5.俄、西、日语分别在英语基础上加价30%;
6.意、葡、泰、韩语分别在英语基础上加价50%;
7.丹麦、土耳其、挪威、荷兰文、阿拉伯文等分别在英语基础上加价100%;
8.个人或企业翻译需预交50%翻译费,本公司向当事人或企业交译稿时,当事人或企业应交付全部稿费。
北京市高级人民法院
国际司法协助工作翻译机构名册
机构名称:北京世纪行外文翻译有限公司
工商注册号:1101022047728
地址及邮编:北京市宣武区广安门外马莲道路80号欧园3号楼2301室,100055
联 系 人:王卉
电 话:63390090,13051016920
传 真:63390090
电子邮件:Sjxtrans@sina.com
语种特点:英、法、德、意、日、俄、韩、西、匈、蒙、瑞等,语种齐全,包括各稀有语种
专业特长:商务文件、合同、科技文件、机械、电子、计算机、通讯、医药、汽车等
翻译能力:具备笔译、口译及同声传译的能力
翻译工作参考价格表:
┌─────────────┬──────┬─────┬──────┬────┬─────┬─────┐
│ 字数 │ 3000字以内 │5000字以内│ 5000~1万字│1~3万字│3~5万字 │ 5万字以上│
│科目 │ │ │ │ │ │ │
├─┬─┬─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┼─────┤
│ │普│时间(工作日) │2 │3 │3~5 │5~7 │7~10 │ │
│中│通├─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│译│件│价格(元/千中文字)│260~300 │260~300 │260~300 │260~300│260~300 │ │
│英├─┼─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│ │加│时间(工作日) │1.5 │2 │2~4 │4~6 │6~9 │ │
│ │急├─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│ │件│价格(元/千中文字)│390~450 │390~450 │390~450 │390~450│390~450 │ │
│ ├─┼─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│ │特│时间(工作日) │1 │1.5 │1.5~3 │3~5 │5~8 │ │
│ │急├─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│ │件│价格(元/千中文字)│480~550 │480~550 │480~550 │480~550│480~550 │面议 │
├─┼─┼─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│ │普│时间(工作日) │2 │3 │3.5 │5~7 │7.10 │ │
│ │通├─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│英│件│价格(元/千中文字)│180~220 │180~220 │180~220 │180~220│180~220 │ │
│译├─┼─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│中│加│时间(工作日) │1.5 │2 │2~4 │4~6 │6~9 │ │
│ │急├─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│ │件│价格(元/千中文字)│300~360 │300~360 │300~360 │300~360│300~360 │ │
│ ├─┼─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│ │特│时间(工作日) │1 │1.5 │1.5~3 │3~5 │5~8 │ │
│ │急├─────────┼──────┼─────┼──────┼────┼─────┤ │
│ │件│价格(元/千中文字)│400~460 │400~460 │400~460 │400~460│400~460 │ │
└─┴─┴─────────┴──────┴─────┴──────┴────┴─────┴─────┘