北京市教育委员会关于做好在京外籍师生及
港澳台侨学生返校期间“非典”防控工作的通知
（京教外[2003]41号）
各有关单位：
截至到5月27日，在京教育系统外籍教师（含外国文教专家，下同）、外国留学生、外国中小学生和港澳台侨学生中未发现感染或疑似“非典”病例，这是学校落实防控措施到位和每一位管理干部日夜奋战不辞辛劳投入到“非典”防控工作的结果。在此，市教委对每一位不畏困难、甘于奉献的外籍师生管理干部和港澳台侨事务管理干部表示衷心的感谢和诚挚的慰问！
当前“非典”防治的形势虽有好转，但依然十分严峻，各校务必保持高度的警惕性，克服松懈麻痹思想，查找疏漏，做好打持久战的准备，坚持不懈地做好外籍教师、外国留学生、外国中小学生和港澳台侨学生的“非典”防控工作，同时要高度重视管理干部队伍自身的防护，确保取得最后的胜利。
随着本市“非典”疫情的逐步缓解，许多离校的外籍师生和港澳台侨学生要求返校继续学习、工作，这说明他们对中国有信心，我们应以积极的态度予以回应。为了确保不出现新的交叉感染，防止出现新的疫情扩散，根据教育部国际司《关于继续做好来华留学生SARS防控工作的通知》（第四号）、北京市防治非典型肺炎联合工作小组《关于印发〈
北京非典型肺炎病例密切接触者隔离防护和服务保障工作规范〉的通知》（联合小组发〔2003〕6号）等有关文件，现就外籍教师、外国留学生、外国中小学生和港澳台侨学生返校学习、工作的有关事项提出如下意见，请各校遵照执行。
一、关于外籍教师的返校时间与方式
（一）如果学校要新聘外教，可要求其于下学期开学前（8月底）到校。
（二）如果未与外教解除合同，学校又已宣布复课的，学校可自行决定外教是否返校，并将返校时间和方式、返校手续、检疫方案、隔离条件等防疫措施报市教委备案。
二、关于外国留学生、外国中小学生和港澳台侨学生的返校时间与方式
（一）各校要根据具体情况尽快制定出复课计划和学生返校的防控措施及预案，并报本委批准后，方可分期分批复课；外国留学生和港澳台侨生的返校时间原则上与本校中国学生的返校时间一致；外国中小学生（不包括外籍人员子女学校和使馆人员子女学校）的返校时间原则上与本校中国学生的返校时间一致；毕业年级以外的学生原则上暂不返校上课，期末考试可安排在新学期开始时进行。
