第十八条 自治县的广播、电视、报刊、交通运输、新华书店、邮电等部门和单位，根据各自的工作和社会需求努力做到同时使用彝、汉两种语言文字为社会服务。
第十九条 自治县内各机关、社会团体、学校和企事业单位的公章、牌匾，公共场所的铭牌，有重要意义的碑文、标语，汽车门徽等应当同时使用彝、汉两种文字。
自治县内生产的主要工业产品的商标和产品说明书，根据实际需要，同时或者分别使用彝、汉两种文字。
第二十条 自治县内各机关、团体、企事业单位名称的彝文翻译和书写，由自治县人民政府的彝语文主管部门审定。
自治县内的彝语地名，一律使用自治县人民政府公布的标准名称。
第四章 彝语文工作机构和队伍建设
第二十一条 自治县少数民族语言文字指导委员会，是自治县人民政府主管少数民族语言文字的工作部门。其主要职责是：
（一）宣传贯彻国家的民族语言文字法律法规和政策，督促检查本条例的贯彻实施；
（二）负责推行国务院批准的《彝文规范方案》；
（三）负责彝语文专业技术职务任职资格的评审工作；
（四）指导和检查自治县内彝语文的使用和翻译工作；
（五）协调彝语文工作的业务关系，组织业务协作，开展彝语文学术交流活动。
第二十二条 自治县人民政府的彝语文工作机构应当加强队伍建设，彝族聚居的乡、镇及县级有关部门应配备相应的专业人员负责彝族语言文字工作。
第二十三条 自治县的国家机关重视彝语文专业人才的培养和管理，培训在职人员，不断提高彝语文专业队伍的政治和业务素质。
第五章 考核和奖惩
第二十四条 自治县的国家机关把执行本条例作为考核部门工作的一项内容；对于认真遵守本条例取得显著成绩的单位，给予表彰和奖励。
自治县各级人民政府对于熟练使用彝、汉两种语言文字进行工作取得显著成绩者，给予表彰或奖励。
第二十五条 自治县内的国家机关、社会团体、企事业单位和公民均应遵守本条例。对于违反本条例的单位或个人，视其情节由自治县人民政府给予批评教育或行政处分。
