湖南省人民政府办公厅转发省物价局关于实施
１９９８年物价控制目标双向责任制报告的通知
（湘政办发〔１９９８〕７号 １９９８年４月４日）
各地区行政公署，自治州、市人民政府，省直机关各单位：
省人民政府同意省物价局《关于实施１９９８年物价控制目标双向责任制的报告》，现转发给你们，请认真贯彻执行。
保持市场物价基本稳定既是经济健康发展的必然要求，又是实现两个根本性转变和经济结构战略性调整的前提条件。省人民政府决定今年居民消费价格涨幅控制在５％左右、商品零售价格涨幅控制在３％以内，并继续实行双向调控目标责任制。各地各有关部门要继续予以重视，结合实施情况，采取切实措施。把握好市场物价调控力度，有效地控制新涨价因素，确保今年全省物价涨幅控制目标的实现。
关于实施１９９８年物价控制目标双向责任制的报告
（省物价局 一九九八年三月二十四日）
省人民政府，
根据省委经济工作会议和全省物价工作会议精神，１９９８年全省拟继续实行物价控制目标双向责任制，现将具体实施意见报告如下：
一、基本要求。省人民政府确定今年我省居民消费价格指数控制在５％左右、商品零售价格涨幅控制在３％以内，这既是我省经济健康发展的必然要求，又是实现两个根本性转变和经济结构战略性调整的前提条件。实现这一控制目标，虽然存在许多有利条件，但是制约因素也不少。要实现今年物价控制目标，任务仍然艰巨。各级政府和有关部门要高度重视，统一思想认识，既要抓住物价低涨幅的有利时机，及时调整不合理的价格关系，促进经济结构战略性调整；又要把握好调价力度，不放松物价监管。重点是搞好居民消费价格的监控。要在继续抓好“米袋子”、“菜篮子”工程，确保市场主要食品有效供给的前提下，进一步完善价格调节基金和副食品风险基金制度，增强政府对市场物价的调控能力。特别是要把那些对市场物价影响大、群众感受深和各方面反映强烈的药品和医疗保健、学杂托幼等商品和服务价格切实调控好，在认真测算上年价格上涨翘尾影响的同时，把工作重点放在遏制新涨价方面，确保控制目标任务的完成。
二、责任划分。按照省人民政府实行物价控制目标双向责任制的要求，对地州市一律实行全年商品零售价格涨幅为３％以内、居民消费价格涨幅为５％左右的控制目标管理，并继续实行专员、州长、市长负责制。对省直有关部门选择重点商品和服务项目，明确价格涨幅控制目标。其具体品种项目、价格涨幅控制目标和责任部门分别是：
（—）中西药品价格全年平均涨幅控制在３％以内由省医药局负责。
