吉林省人民政府批转省
农业厅关于进一步办好国营农场报告的通知
（１９９２年４月９日 吉政发〔１９９２〕１１号）
各市、州、县人民政府，白城地区行署，前扶管理区行委，省政府各委办厅局、各直属机构：
省政府同意省农业厅《关于进一步办好国营农场的报告》，现转发给你们，望认真贯彻执行。
加速农垦事业建设，对发展我省农村经济，具有十分重要的意义。农垦经济，已成为我省一些地区经济发展的重要支柱和当地财政的重要财源，在农业专业化、商品化、现代化建设中起到了示范作用，是我省社会主义农业的重要力量。农垦企业要进一步深化企业内部改革，加速产品的系列开发和基地建设，加强科技教育，强化企业管理，积级发展外向型经济，搞活流通。各级政府和有关部门要加强对农垦企业的领导和支持，帮助农垦企业创造良好的外部环境，把农垦经济推向一个新阶段。
关于进一步办好国营农场的报告
省政府：
我省农垦事业经过四十年、两代人的创业开发，现已初具规模。特别是党的十一届三中全会以来，农垦企业商品生产有了很大发展，经济效益逐年提高。一九九一年工农业总产值达９７８６５万元，比一九八五年增长１．２培，年平均增长１４％；利润总额５２００万元，比一九八五年增长８６．８％，年平均增长１１％；一九九一年全员劳动生产率达到１００００元，比一九八五年增长８６．１％，年平均增长１０．９％。初步建成了农、林、牧、副、渔全面发展，工、商、建、运、服综合经营的国营农业企业，为我省经济建设做出了积极贡献。为认真贯彻《国务院批转农业部关于进一步办好国营农场报告的通知》（国发〔１９９１〕４２号）文件，进一步办好我省国营农场，特提出如下意见：
一、农垦经济建设的指导思想和奋斗目标
农垦经济建设，要不断深化改革，以提高经济效益为中心，以科技、教育为先导，以市场为导向，充分发挥资源优势，搞好农副产品精深加工，重点抓好产业、产品结构调整，加强基地建设，强化企业管理，增强企业活力，完善农牧工商一体化的格局，扩大对外开放，保证农垦商品经济持续、稳定、协调发展。“八五”期间，主要经济指标：一九九五年国民生产总值计划达６亿元，比一九九０年增长６４％，年平均增长１０．４％；工农业总产值计划达１４亿元，比一九九０年增长５５．７％；年平均增长９．３％；利润总额达１亿元，比一九九０年增长９９．４％，年平均增长１４．８％；全员劳动生产率计划达１３３２０元，比一九九０年增长４２．６％，年平均增长７．４％。
二、农垦经济工作的战略措施
