内蒙古自治区人民政府办公厅关于印发
内蒙古自治区社会市面蒙汉两种文字并用管理办法的通知
（内政办发〔１９９６〕３２号 １９９６年４月１６日）
各盟行政公署、市人民政府，各旗县人民政府，自治区各委、办、厅、局，各大企业、事业单位：
经自治区人民政府同意，现将《内蒙古自治区社会市面蒙汉两种文字并用管理办法》印发给你们，请认真遵照执行。
内蒙古自治区社会市面蒙汉两种文字并用管理办法
第一条 为了认真实施《
中华人民共和国宪法》、《
中华人民共和国民族区域自治法》，全面贯彻落实党的民族语言文字政策，切实保障蒙汉两种文字在我区的平等地位，充分发挥蒙古语言文字为我区改革开放和经济建设服务的作用，使全区社会市面蒙汉两种文字并用达到准确、规范、标准，制定本办法。
第二条 社会市面用文（字），是指自治区境内各级机关、人民团体、企事业单位（包括三资企业、集体企业和个体工商户）、武装力量和中央及外省区驻我区各单位的名称，需要社会公知并且用文字表示的标志，其中牌匾、公章、文件头、信封、信纸、会标、公告、票据、证件、须知、营业执照、奖状、锦旗、时刻表、机动车辆等必须用蒙汉两种文字并写；宣传栏、标语、广告、产品说明书、商标、装璜、表册、标价、界牌、指路标志、交通标记等，也要体现民族特点，逐步做到蒙汉两种文字并用。
第三条 社会市面用文（字）的书写、挂放按下列规定：
（一）横写的蒙文在上、汉文在下，或蒙文在前、汉文在后；
（二）竖写的蒙文在左、汉文在右；
（三）环形写的从左向右，蒙文在外环、汉文在内环，或蒙文在上半环、汉文在下半环；
（四）蒙汉文字分别写在两块牌匾上的，蒙文牌匾挂在左边、汉文牌匾挂在右边，或蒙文牌匾挂在上边、汉文牌匾挂在下边。
领导同志用汉文题字（词）的名牌，也要蒙汉两种文字并用，并按上述规定排列。
书写、刻字、制作所使用的蒙汉两种文字的字号、原材料必须相等和统一。
第四条 自治区各级蒙古语文工作部门，是同级人民政府（行政公署）的职能部门，是蒙古语文的管理机构。各级蒙古语文工作部门都要做好各地社会市面用文的指导、管理、检查、督促工作，并负责指定承担市面用文（字）翻译、书写、制作的单位。
