天津市科学技术委员会（通知）
（１９８２）津科干字第４１号
关于印发晋升高级工程师、高级建筑师考核评程序的
实施细则（试行）和晋升高级技术职称应注意事项的通知
各局、区、县，各高等院校，市评委会委员、各专业组成员：
为了认真贯彻国务院批转的《
工程技术干部技术职称暂行规定》，做好我市高级工程师，高级建筑师技术职称的考核、推荐、晋升工作，我委根据国务院科技干部局一九八一年《工程、农业技术职称考核评定业务工作会议纪要》精神，制定了《关于晋升高级工程师、高级建筑师考核评定程序的实施细则（试行）》现印发给你们，请结合你部门（地区）实际情况，研究执行。执行中有何经验和问题，望及时告诉我们。
高级工程师、高级建筑师是工程技术干部的最高技术职称，他们不仅是各项工程技术工作的带头人，而且担负着培养、指导中、初级科技人员的重任，因此在考评时应注意以下事项：
一、必须坚持《
工程技术干部技术职称暂行规定》中要求的标准和条件。
考评高级工程师、高级建筑师必须坚持标准，严格考核，确具条件，方可晋升。考评、晋升高级技术职称的工作，由于缺乏经验，各单位可以先从明显具备条件的入手，在取得经验的基础上，分期分批进行。成熟一批，晋升一批；成熟一个晋升一个。为了掌握好高级技术职称的标准和条件，请组织有关人员认真学习《
工程技术干部技术职称暂行规定》，参考我委前一时期按照国务院科技干部局的部署转发的南京化学工业公司关于考核评定高级工程师的经验介绍材料。
二、必须坚持对评定高级技术职称人员的外语要求，不能任意放宽。
为了适应国内外科技交流和掌握本专业有关国际科学技术最新情报资料的需要，对申请晋升高级技术职称人员的外语水平应进行专门考核。鉴于当前科技人员的外语一般荒疏多年的实际情况，因此在考核外语条件时，一般应要求做到能够熟练阅读本专业的外文科技资料。从事情报、科研、设计工作的，应做到能够熟练阅读、笔译本专业的外文科技资料，笔译的能力应达到两小时内，能够笔译出（可还字典）四千个以上外文印刷符号。从事施工、工艺和科技管理等工作的科技人员，应做到能够在两小时内笔译出（可带字典）三千个以上外文印刷符号。译文以语义准确，词句通顺为及格。
具备下列条件之一，并有证明材料的可以免予测验外文：
