3.开展少数民族语言资源监测与研究。积极创造条件,组建少数民族语言资源监测与研究中心,利用现代化技术手段,对民族语言文字使用现状进行研究。
4.进一步加强少数民族术语标准化工作。充分发挥全国术语标准化技术委员会民族语分会的作用,有计划地开展蒙、藏、维、哈、柯、朝、彝等语种术语标准的制定、发布工作。
5.支持民族语言的多语言知识库建设。
(四)语言资源监测与研究工作
1.进一步加强国家语言资源监测与研究中心的建设,做好平面媒体、网络媒体、有声媒体、教育教材、民族语言、海外华语等领域语言资源的监测与研究工作,为国家语言文字方针政策制定与调整提供参考,促进社会语言生活健康和谐发展。
2.加强中国语言战略研究中心的建设,在语言国情、语言政策、语言规划和国家的语言战略等方面开展研究工作,提出应对国内外重要语言问题的科学预案。
3.加强汉语辞书研究中心的建设,开展辞书编纂与语言文字规范化研究和中外辞书对比研究,探讨中国辞书发展战略,推动汉语辞书编纂、出版的现代化。
4.充分发挥挂靠在司里的中国文字学会、中国辞书学会、中国应用语言学会(筹)等学术性团体的作用,积极开展语言文字应用研究及标准化、信息化工作。对有关高校的相关研究中心进行业务指导。
5.配合科技司筹建教育部计算语言学重点实验室。指导开好第三届“语言与国家”高层论坛。
(五)《中国语言生活绿皮书》的研制发布工作
1.以《中国语言生活绿皮书》A卷形式,编制发布若干语言文字软性规范。如《汉语人名排序规范》、《汉语缩略语规范原则》、《汉语外来词规范原则》、《日本“国字”汉语读音规范》、《基于概念层次的语句概念结构语料库标注规范》、《GB13000.1字符集汉字部首规范》等,对社会语言文字应用进行规范引导。
2.继续做好《中国语言生活绿皮书》B卷的编纂出版工作,通过公布语言生活实态,引导社会语言生活健康、和谐发展。
3.组织好《中国语言生活状况报告(2007)》的课题研制和编写,做好“2007年中国语言生活状况报告”的发布工作。
(六)语言文字战线建设工作
1.组织召开语言文字标准化、信息化工作会。总结交流近几年语言文字标准化、信息化情况,研究部署今后工作任务。
2.对语言文字工作系统的有关领导和工作人员进行业务培训,增强执行国家语言文字政策及从事语言文字标准化、信息化工作的能力。
|